普契尼《杜蘭朵公主》( Turandot )－天空織成

浪漫時期義大利歌劇仍居領導地位，其特色在於通俗的劇情、優美的旋律，以及豐富的合聲色彩，由羅西尼、多尼才悌以及貝利尼所開創，在威爾第與普契尼的作品中發展至高峰。

寫實主義歌劇大師─普契尼

普契是繼威爾第後重要的義大利歌劇作家，其家族為音樂世家。浦契尼擅長寫作溫暖抒情的詠倡調，旋律優雅細膩，敏銳刻畫著劇中人物情緒的變化。他對音樂情境的表達能力極強，管弦樂的配器手法尤其出色。

普契尼共留下12部歌劇作品，大多取材自日常生活的事物，以描繪社會問題為主軸，如《波希米亞人》、《蝴蝶夫人》等。其代表作《杜蘭朵公主》具有強列的異國色彩，是浦契尼歌劇中規模最大的一部。

《杜蘭朵公主》

這是一部以中國為背景的作品，此劇論是題材與風格，都與普契尼其他的作品大相逕庭。浦契尼未曾到中國，但他的好友從中國帶回音樂盒，而音樂盒中民謠〈茉莉花〉的曲調正給予了普契尼創作的靈感。1920年普契尼開始創作，但寫到〈柳兒自盡〉場景時逝世，此劇後來由他的學生阿爾法諾所完成。

主要角色

杜蘭朵(女高音)：中國公主

柳兒(女高音)：帖木兒的侍女

卡拉富(男高音)：韃靼王子，帖木兒的兒子

帖木兒(男低音)：流亡的韃靼王

阿爾頓(男高音)：中國皇帝，杜蘭朵的父親

時代、地點：傳說的時代中國北京城內和紫禁城前

北京紫禁城外,刺骨的冷風中,夾雜著一股血腥味.晦暗的夕陽於光照在城牆上,隱約可見一排長竿,吊著一顆顆的人頭.

街道上人群聚集.一名官員正在讀聖旨:[北京城的百姓聽著!公主有令:答對三道謎題的王子,將成為駙馬;答錯的,一律斬首示眾.今晚月亮升起時,波斯王子將被處死.]

[快行刑!快行刑!]激動的百性高聲喊叫,不時夾雜女人的悲鳴聲,衛兵的喝止聲,和狗的陣陣咆哮.隨著一波波的聲浪,百姓也像潮水般湧上城門口.站在前頭的衛兵,被人們逼得節節後退.衛兵大力一揮,推開人群.

[哎喲!]傳來一個老人的叫聲.

[主人...我的老主人跌倒了,誰能幫我扶他起來.]一名年輕女子喊著.老人全身無力地倒在地上,瘦弱的女孩怎麼樣也沒辦法把他扶起來.這老人正是韃靼遜王帖木耳.韃靼國發生叛亂,老國王失去王位,再戰亂中還被弄瞎了雙眼.只有一個侍女柳兒陪著他逃亡.她們路過紫禁城時,不巧碰上這場混亂.

突然有人叫:[父王!]是韃靼王子卡拉富.

他跑向帖木耳,興奮的叫著:[我終於找到您了.父王!是我!]

帖木耳國王聽到這聲音好高興.[兒子!你還活著!]

[是的,父王.不過,那些篡位者不會放過我們的.我們仍然是被追趕的獵物!]

卡拉富說:[父王,我好擔心您.您是怎麼逃出來的呢?]

帖木耳嘆了一口氣:[我本來也已為我完了.可是柳兒對我說:{跟我走,我為您帶路.}一路上啊,她為我四處乞討,找食物和水...我這條老命,都是她撿回來的.]

卡拉富轉向身邊的女孩.[好心的姑娘,為什麼你肯這樣做呢?]

[因為..]

群眾激動的喊叫聲阻斷了他們的談話.

[因為那天...在宮殿裡,你對我笑.]柳兒回答

.四周又響起群眾的呼喊聲.

[轉動磨石!磨亮刀!趕快行刑吧!]不久,劊子手,大臣和一群官員緩緩走來.夾在其中的是即將被處死的波斯王子,群眾們看著俊秀稚氣的波斯王子,臉色蒼白的站在行刑台上,突然產生了同情心

.[他不過是個孩子啊!救救他吧!]女人們說.[可憐他!暫緩處決吧!]群眾一起大喊.

一旁觀看的卡拉富,也感受到憤憤不平.

[我倒要看看是什麼公主這麼沒有同情心,一定會遭到報應.]

在眾人的哀求聲中,杜蘭朵公主出現了.在銀色月光的襯托下,杜蘭朵好像仙女一樣,讓人看了無法呼吸,現場突然沒有了聲音.過了一會兒,眾人才又想起了什麼,紛紛跪在地上,請求杜蘭朵赦免波斯王子.但是,杜蘭朵完全不理會眾人的哀求.她冷冷的向手下揮個手勢之後,就轉身離開;劊子手和波斯王子一群人又繼續前進.

[兒子,你怎麼了?]帖木耳問卡拉富.從公主一出現,

卡拉富就動也不動,一句話也不說.[爹,她好美!我的心好痛!]

[兒子,別做傻事啊.柳兒,快帶他走,告訴他這兒不安全.]

帖木耳說.[少爺,我們走吧!]

柳兒說.[不,我要留在這裡!]

卡拉富跑向城門口的銅鑼,邊跑邊喊:[杜蘭朵!杜蘭朵!]這時遠方傳來波斯王子的慘叫聲,然後是群眾的尖叫.

[你也想有那樣的下場嗎?]帖木耳對卡拉富大喊

.[爹,我會的勝的.]卡拉富繼續跑向銅鑼.< 續待..>

正當卡拉富接近銅鑼時,出現三位大臣擋住卡拉富的去路.

他們是平`彭`龐.[站住!來者何人?想做什麼?]

平說.[滾吧!瘋子太多,墓園已經沒空位了.]

彭說.[都是為了公主.]

龐說,[她是何方神聖?還不就是一張臉`兩隻胳臂`兩條腿...在美麗`在高貴...又有什麼了不起呢,哈哈哈!][讓我過去!]

卡拉富說.[守著城門`看住他!]

平喊.[他昏頭了!]

彭`龐說.就在這四個人拉拉扯扯時,之前被砍頭的亡魂像一縷輕煙冒出來.

[叫公主出來,讓我們聽聽她的聲音.我愛她`愛她....]

[不!只有我愛她!]卡拉富大喊.亡魂消失了.

平`彭`龐說:[你愛誰?杜蘭朵?哈哈哈!你是在找死啊!]

聽到兒子的話,帖木耳國王哭了,

他說:[兒子啊,我年紀一大把了,你真的忍心丟下我孤零零一個人嗎?不管我說什麼你都聽不進去嗎?]

柳兒更是早就哭得哽咽.[少爺,請聽我說.如果你真的要去送死,柳兒也活不下去了.可憐可憐我們吧!][柳兒別哭.]

卡拉富說,[請為了我,好好照顧你的老主人吧!帶他一起離開,這是我衷心的請求.]卡拉富說完,轉頭大聲狂喊:[杜蘭朵!杜蘭朵!杜蘭朵!]並且用力的敲響銅鑼.[咚!咚!咚!]

銅鑼敲響後,卡拉富被帶到宮殿前廣場.僕役手提燈籠站在階梯上,大臣和八位賢者陸續從宮裡出來,手中各拿一捲封口的絲質卷軸.宮殿的門前擺了一張金黃色的龍椅.廣場上擠滿了民眾.皇帝駕到.

他威嚴的登上龍椅.

[吾皇萬歲萬萬歲!]

官員及民眾跪地齊生說.[唉,又來了一個送死的年輕人.]

皇帝說,[朕手中的權杖早已滴下無數的鮮血.年輕人,走吧!這神聖的宮殿不需要你的鮮血!]

皇帝說.[皇上,求您讓我試試!]

卡拉富跪地磕頭.皇帝說:[你真的不怕死嗎?]話才說完,杜蘭朵公主已經領著宮女駕到.[公主千歲千千歲!]

大臣向前,大聲誦讀聖旨.[北京城的百姓聽著!公主有令:答對三道謎題的王子,將成為駙馬;答錯的,一律斬首示眾.]

身穿金縷衣的杜蘭朵冷冷的看著卡拉富.一句話也不說.有一瞬間,她的眼裡彷彿閃著淚光.然後,

他開口說道:[好幾百年前的一個黑夜,一聲慘烈的哀嚎從這宮中傳出.一直到今天,哀嚎聲仍然盤踞在我心裡.當年溫柔的樓林太后,祥和的治理朝政,堅毅的抵禦外國侵略.可是,可惡的韃靼人竟然擄走她,還奪走她的性命...]

杜蘭朵接著說:[我要用鮮血討回這筆血債.來送死吧!各地的王子.

謎題有三道,結果都只有死路一條!]

[謎題有三道,但我的命只有一條!我不會輸的.]

卡拉富王子說.[陌生人聽著!]

公主說,[第一道謎題:看不見的幻影,從人心中展翅在無邊的天際飛行,一旦人清醒,消失無蹤影,在心中蛻變不同的美麗.]

這個謎題一唸完,卡拉富想都沒想就說:[現在我心裡也有個美麗的幻影.杜蘭朵,答案是{希望}!]

卡拉富答題迅速,八位賢者也不敢怠慢,趕緊拉開卷軸.果然,答案寫的就是{希望}.杜蘭朵公主不慌不忙的說:[是的.但希望總會幻滅.

第二題,聽著:不是火,卻炙熱.隨著勝利的夢想而燃燒.當你慌亂時,你聽到它的聲音.然而惰性使它衰弱;當你喪失志氣或生命,它也冷卻.]

不知是興奮過度還是題目太難,卡拉富竟然沉默不語`陷入沉思.兩旁的民眾緊張不已.

[快說啊!可別丟了你的性命!]

卡拉富抬頭,看著公主.突然他猶豫的臉龐有了笑容,眼神也一亮.[我知道了,公主.當你看著我時,我感覺它在我的脈搏之中也熱了起來.那是{熱血}!]

原本笑著的公主,臉上的表情馬上轉變.

當八位賢者公佈答案是[熱血]時,

公主怒氣沖沖步下臺階,用威脅的口氣說出第三道謎題.[使你發熱的冰,也使你冷卻.百合般的白,也黑.它給你自由,卻使你為奴;收你為奴,卻讓你居首位`掌王權.陌生人.我看你臉色發白,是因為你知道要輸了吧.快說,答案是什麼?]再盛氣凌人的杜蘭朵面前,卡拉富沒有害怕,也不能害怕,他站起身來,自信的回答:[公主,勝利是我的了!答案是{杜蘭朵}.]